Gender is not a good predictor of negotiation performance, but ambiguous situations can trigger different behaviors by men and women. This article from the Harvard Business School shows how to neutralize the differences and reduce inequities.